Скопление галактик в созвездии Персей (Abell 426) — это близкое массивное скопление, угловой размер которого на небе составляет несколько градусов. Мы объединили данные SRG/eROSITA, XMM-Newton и Chandra, чтобы получить полное покрытие этого скопления в рентгеновском диапазоне вплоть до вириального радиуса. Центральная часть Персея представляет собой классическое «холодное ядро» с очевидными признаками влияния активного галактического ядра на распределение газа, тогда как периферия скопления является примером системы, возмущённой слиянием скоплений или групп галактик. Рентгеновские данные указывают, что радиогалактика IC310 является главной галактикой подсистемы, которая сливается с Персеем на протяжении последних ~4 млрд лет. Статистически более вероятно обнаружить сливающуюся группу вблизи апоцентра её орбиты, поэтому неудивительно, что IC310 в Персее имеет относительно малую скорость по отношению к основному скоплению. Персей также содержит знаменитую радиогалактику NGC1265 (ее лучевая скорость почти вдвое превышает вириальную скорость основного скопления). Обе галактики — IC310 и NGC1265 — обладают заметными радиохвостами с резкими изгибами, напоминающими «змею, кусающую собственный хвост». Мы предполагаем, что такие необычные формы являются естественным следствием их (разных) орбит в скоплении Персей. Для IC310 определяющую роль может играть её положение вблизи апоцентра и смена знака радиальной скорости (разворот в радиальном движении). Для NGC1265 важными могут быть ее движение почти вдоль луча зрения и возмущения “хвоста” движениями газа в системе, переживающей слияние.