PSR B1727$-$47 является одним из ярких радиопульсаров и был открыт в 1968 году. Его характеристический возраст 80 тыс. лет, расстояние, определённое по мере дисперсии, 2.7 кпк, а величина дипольной компоненты магнитного поля -- $1.2\\times 10^{13}$ Гс. Несмотря на длительную историю наблюдений этого пульсара, его собственное движение до сих пор не было измерено. Трудности были связаны с достаточно высоким уровнем низкочастотного шума во временах прихода импульсов и регулярными сбоями периода (глитчами). Мы провели хронометрический анализ данных более чем 20 лет архивных наблюдений телескопа Parkes, а также анализ архивных данных радиоинтерферометрических наблюдений телескопа ATCA, проведённых в 2004 и 2011 гг. Также по нашей инициативе, пульсар наблюдался с помощью ATCA в сентябре 2016 г. В результате, для PSR B1727$-$47 впервые удалось измерить значительное собственное движение 140 ($\\pm$20) миллисек. дуги в год, что для расстояния в 2.7 кпк отвечает рекордной поперечной скорости в 1600 км/с. Пульсар проецируется на границу остатка сверхновой RCW 114 и экстраполяция его траектории на момент рождения указывает на центр остатка. Это свидетельствует в пользу ассоциации обоих объектов и мы обсуждаем её следствия. Анализ наблюдений RCW 114 в различных диапазонах показывает, что система пульсар+остаток должна находиться значительно ближе 2.7 кпк, а именно на расстоянии в 0.7$-$1 кпк. Полученное расстояние требует пересмотра существующих моделей распределения электронной плотности в Галактике в направлении на B1727$-$47.\r\nРабота поддержана грантом РНФ №14-13-00316.