В спектре излучения блазаров наблюдаются два широких и далеко друг от друга отстоящих максимума. Согласно существующей парадигме, происхождение более низкочастотного максимума объясняется синхротронным излучением ускоренных электронов, а более высокочастотного максимума -- обратным комптоновским излучением тех же электронов. Этот подход вынуждает принять такие физические параметры в излучающей области (плотность энергии магнитного поля, темп ускорения электронов и т.п.), которые на порядки отличаются от естественных значений, диктуемых соображениями размерности и сравнением с другими источниками синхротронного излучения. \r\n\r\nМы предлагаем другую парадигму, в рамках которой оба максимума в спектре блазаров объясняются синхротронным излучением разных популяций частиц. Более высокочастотный максимум связан с излучением первичных ускоренных частиц непосредственно в зоне ускорения, а более низкочастотный -- с излучением вторичных электрон-позитронных пар, рождающихся за пределами зоны ускорения. Требуемые при этом физические параметры в зоне излучения блазаров оказываются близки к своим естественным значениям, а получающиеся спектры качественно соответствуют наблюдаемым.