Более или менее устоявшееся представление о том, что Северный полярный шпур (СПШ) связан с вспышками сверхновых в Локальной межзвездной среде подвергается в последнее время настойчивой критике. Критика локальной концепции особенно усилилась после обнаружения Fermi bubble, причем основу ее составляет главным образом морфологическое подобие СПШ и Fermi bubble и их тесное соседство на небесной сфере. Я привожу аргументы в пользу того, что локальная гипотеза СПШ более согласованно объясняет всю совокупность данных: рентгеновскую эмиссию, поглощение рентгена на низких галактических широтах, морфологию шпура, массу пыли и др. Приемлемой верхней границей расстояния до центра СПШ может быть 500 пк в направлении ассоциации Sco-Cen.